Hays’d: Dekodowanie klasyki - „Godzina dla dzieci”

Kodeks filmowy, znany również jako Kod Haysa po cenzurze / kiju w błocie Will Hays, regulował zawartość filmową przez prawie 40 lat, ograniczając między innymi przedstawienia homoseksualizmu. Filmowcom wciąż udało się obejść Kodeks, ale postacie homoseksualne były maskowane na insynuacje, co doprowadziło do koniecznego odkodowania.



Nadrzędnym tematem „Dzieci” z 1961 roku jest to, że dzieci są najgorsze. Aha, a bycie lesbijką to los gorszy lub przynajmniej podobny do śmierci. Audrey Hepburn i Shirley MacLaine występują w roli dwóch nauczycieli, których życie jest zrujnowane, gdy są niesprawiedliwie oskarżani o grzeszną, seksualną wiedzę o sobie nawzajem. przez wrednego, rozwścieczonego małego awanturnika.

Pomimo samozwańczej reputacji postępowego Hollywood zawsze jest o dekadę lub trzy lata za resztą społeczeństwa. Sztuka Lillian Hellman, The Children ’; s Hour, zadebiutowała wśród kontrowersji w 1934 roku. Sztuka wyraźnie dotyczyła homoseksualizmu, który do tej pory był nielegalny na scenie nowojorskiej. Ale to było takie duże, tłuste, śmierdzące i rsquo; hit, moce, które mogą się przesuwać. Mając marzenia o kasach kasowych tańczących w głowie, Hollywood zdecydowało się zaadaptować film „Dzieci” do filmu, ale po wprowadzeniu nowo wprowadzonego Kodeksu Haysa kwestia homoseksualizmu została całkowicie usunięta z powstałego filmu z 1936 r. Trzy w reżyserii Williama Wylera. Zamiast plotkowanego związku lesbijskiego jedna z kobiet została oskarżona o romans z narzeczonym drugiej.

Wyler postanowił spróbować jeszcze raz w 1961 r., Kiedy to Kodeks Produkcyjny nieco złagodził. Aby zobrazować homoseksualizm, czyli „perwersję seksualną”, trzeba było jednak rzucić go w możliwie najbardziej niesympatycznym i niepochlebnym świetle. Godzina dla dzieci jest tego najlepszym przykładem.

Auds gra Karen, kosmyk zaręczyn z młodym i niesamowicie przystojnym Jamesem Garnerem. Shirls gra swoją najlepszą przyjaciółkę i wieczne trzecie koło, Martę. Przyjaciele od czasów studiów, Karen i Martha założyli małą szkołę dla dziewcząt. To tylko dwie siostry robiące to dla siebie! Martha jednak nieufnie podchodzi do małżeństwa Karen z jej narzeczonym Joe.

Mała Mary Tilford, która sprawia, że ​​dziewczyna z The Bad Seed wygląda jak pieprzona Anne Frank, podsłuchuje Karen i Martę kłócących się pewnej nocy i idzie ich szpiegować.

Adam potrzebuje złotówki

Następnie, Mary ’; s współlokatorzy & przypadkowo ”; usłyszę ciotkę Marty, koleżankę z nauczycielki, odnoszącą się do zazdrości Marty nad Karen jako nienaturalną.

Ciekawostka, Miriam Hopkins, która gra ciotkę Marty, grała Martę w Trzech Trzech. Merle Oberon, która grała Karen, odrzuciła rolę babci Mary, pani Tilford (cholernie dobra Fay Bainter).

W każdym razie te dwa incydenty dają Mary tyle paliwa, ile potrzebuje. Po raz kolejny wpadając w kłopoty, Mary opowiada babci o niszczącym kłamstwie i zmusza swoją słabą koleżankę do potwierdzenia swojej historii.

Pani Tilford, z poczucia oburzenia moralnego i moralnej prawości, szerzy kłamstwo małej dziewczynki i w krótkim czasie szkoła Karen i Marty zostaje zmuszona do zatrzaśnięcia się, a dwie kobiety stają się pariasami.

Odmawiają przyjęcia tego w pozycji leżącej i mówią pani T do adwokata, ponieważ zabierają ją do sądu. Jakoś gubią pozew o zniesławienie - tego nigdy nie pokazano ani nie wyjaśniono w filmie, jednej z kilku rażących dziur w fabule - a ich życie jest zrujnowane. Joe pozostaje przy Karen, ale ona odwraca go z powodów, które nigdy nie są tak naprawdę jasne. Coś w tym, że w nią wątpił, w to, że wątpiła w siebie i w hellip; więcej o tym później.

Cała ta próba naprawdę wstrząsnęła biedną Martą. Zdaje sobie sprawę, że to kłamstwo jest prawdą, że przez cały czas była zakochana w Karen, i że jest lesbijką.

Jest to świetna scena z wielu powodów. Po pierwsze, ktoś faktycznie wychodzi na ekran; przyznając, że jest lesbijką, że głęboko odczuwa miłość, która nie odważy się wypowiedzieć jej imienia. Oczywiście, nikt nigdy nie mówi „ldquo; gay ”; lub “; lesbian ”; lub „homoseksualiści”, ale wszyscy wiemy, co to jest. A może my?

Shirls Mac w filmie dokumentalnym The Celluloid Closet z 1995 roku twierdzi, że ani ona, ani Audrey nie wiedzieli, co się właściwie dzieje:

vidangel gra o tron

Być może byliśmy prekursorami, ale tak naprawdę nie byliśmy, ponieważ nie zrobiliśmy tego dobrze. Myśleliśmy, że nie rozumiemy, co właściwie robimy … A kiedy na to spojrzysz, aby Marta zagrała tę scenę - i nikt jej nie zakwestionował - co to znaczy lub jakie alternatywy mogłyby być pod dialogiem, to ’ oszałamiający umysł. Głębokość tego tematu nie znajdowała się w leksykonie naszego okresu prób. Audrey i ja nigdy o tym nie rozmawialiśmy. Czy to nie jest niesamowite? Naprawdę niesamowite. ”;

Przykro mi, Shirls, ale ta grobla nie wygrała. Jak można nie wiedzieć, co naprawdę mówi Marta? Jak można tęsknić za skrzypiącymi drzwiami szafy i wystającym fryzjerem? W 1961 r. Praktycznie krzyczy na paradę z parą kanałów X przyklejonych do piersi:

Scena jest również niezwykła, ponieważ przynajmniej przez krótki czas traktuje romantyczny związek między dwiema kobietami z nietypową sympatią. Marta zakochała się w swojej najlepszej przyjaciółce i dopiero teraz zaczyna to rozumieć.

Jest to opowieść o nieodwzajemnionej miłości, która humanizuje Martę. A ponieważ ona - lesbijka - zdobyła teraz sympatię publiczności, a także hellip;

Linda Cardellini reddit

Nawet po tym, jak pani Tilford przychodzi przeprosić. Nawet po tym, jak Karen nie unikała jej za przyznanie się do swoich uczuć. Nawet po tym, jak Karen prosi ją, żeby z nią poszła. Martha się zawiesza. Po prostu nie może żyć z prawdą, więc jej ciało jest dodawane do stosu innych dziwacznych postaci zabitych tuż przy końcowych klatkach filmu.

Shirley Mac dodał: „W dzisiejszych czasach rozległyby się ogromne oburzenie, a także powinno być. Dlaczego Martha miałaby się załamać i powiedzieć: „O mój boże, co jest ze mną nie tak, jestem tak zanieczyszczona, że ​​zrujnowałem cię” Ona by walczyła! Będzie walczyć o swoje preferencje. ”;

Ale co z Karen? Karen, która nie tylko zerwała zaręczyny, ale pozostała przy przyjaciółce do samego końca? Kto powiedziałby, że gdyby ona i Marta odeszły razem, nie stałyby się dynamiczną i niewiarygodnie elegancką parą lesbijek o mocy na scenie sztuki w centrum Nowego Jorku? Do diabła, Karen i Europejka, wydaje się dość otwarta:

Te pozytywne wyobrażenia o stylu życia homoseksualnego były jednak wciąż mile i dziesiątki lat, a wiele martwych, dziwacznych postaci.

Śledź Les Fabian na Twitterze (wiesz, że chcesz).

Zdobądź więcej / zginaj: śledź nas na Twitterze i Facebooku.



Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi