Quentin Tarantino i Richard Kelly rozmawiają z Tonym Scottem w Double Feature „True Romance” i „Domino”

Quentin Tarantino poświęcił czas od edycji „Django Unchained” w piątek wieczorem, aby oddać hołd mentorowi Tony'emu Scottowi podczas podwójnego pokazu „True Romance” i „Domino” w reżyserii Jeffa Goldsmitha z Backstory w LA Film School w Hollywood. Richard Kelly, pisarz „Domino”, dołączył do pytań i odpowiedzi między dwoma 35-milimetrowymi szpulami - „True Romance” pochodzi z własnej kolekcji Tarantino. (Aby zobaczyć pełny podcast, sprawdź w środę, czy Jeff Goldsmith w iTunes.)



oglądać przebudzenie podziemia

„Uwielbiałem jego gówno” - powiedział Tarantino, który przyznał się do płaczu przez „Człowieka w ogniu”, kiedy pokazał go w zeszłym tygodniu wraz z „Prawdziwym romansem” i „Dniami burzy”. „Jest jak Douglas Sirk, nigdy nie zyskał szacunek, był zbyt komercyjny, ludzie go poniżali. Teraz uczą o nim lekcji. ”Relacja Scotta w czterech filmach z Denzelem Washingtonem („ Karmazynowy przypływ ”) była„ jedną z najlepszych kombinacji aktorów i reżyserów naszych czasów ”, powiedział Tarantino.

Tarantino nie zgadza się z recenzjami „True Romance”, w których napisano, że Scott „poprawił mój skrypt, uczynił go zbyt pięknym, zbyt żywym. Dzięki temu działa tak dobrze, a obsada i występy, które otrzymał ”.

Był to jeden z niewielu filmów Scotta nakręconych bez nadzoru przez tak ciężkich producentów, jak Jerry Bruckheimer, Ray Stark czy Joel Silver - którzy wyraźnie zainspirowali kochającego koks hollywoodzkiego producenta (dobrze granego przez Saula Rubinka). Francuski producent Samuel Hadida („Se7en”) wyprodukował zarówno „True Romance”, jak i „Domino”. „Tony musiał zrobić film bez pytania o pozwolenie” - powiedział Tarantino.

„True Romance” trwa. To rzadki przykład scenariusza Tarantino interpretowanego przez innego reżysera. Tarantino był szczery w kwestii tego, kim był i czym był Scott. Jest to typowo autobiograficzny pierwszy wyprodukowany scenariusz - powiedział - postacie są jego wersjami, od sekretarza komiksu w Detroit (Christian Slater), który uwielbia Sonny Chibę i Elvisa Presleya, po młodego aktora z Los Angeles (Michael Rappaport) próbującego grać role w telewizji. . Przypuszczalnie istniały również aspekty potwora Brada Pitta. Jest przezabawny. Podobnie są fikcyjni złoczyńcy Christopher Walken, James Gandolfini i Gary Oldman. A Alabama (Patricia Arquette) nie opiera się na żadnym faktycznym związku; Tarantino jeszcze go nie miał. Ona jest fantazją.

Napisał ją wystarczająco dobrze, by Scott się w niej zakochał. W rzeczywistości, ponieważ Scott tak bardzo kochał romantyczne wątki, nie chciał podążać za złamaną bajką pisarza i zabić swojego wiodącego człowieka. Zamiast tego Scott skoczył skoki w czasie do prostej narracji i pozwolił swojej parze żyć długo i szczęśliwie.

Powiedział, że wersja „Prawdziwego romansu” Tarantino byłaby romantyczna, ale „moja byłaby bardziej cyniczna. Chciałem sprawić, żebyś zakochał się w Clarence i zdmuchnął jego pieprzoną głowę, chciałem ci to zrobić. Tony nie chciał tego robić. Clarence był mną, mogłem oderwać sobie głowę, ruch punk rocka. ”

najlepsi reżyserzy pracujący dzisiaj

Tarantino nie wprowadził zmian w skrypcie; Roger Avary zrobił. Tarantino uważa, że ​​gdzieś jest alternatywna awangardowa wersja filmu, kiedy Scott spróbował tego na swój sposób. Czule imituje zmarłego reżysera, który powiedział mu: „Zakochajmy się w nich i zostańmy tam… Nie robię tego, żeby być komercyjnym pieprzeniem. Robię to, bo kocham te pieprzone dzieciaki, one kurwa zasługują na to. Nie mogę ich kurwa zabić ”.

Tarantino uwielbia wizualne rozkwity Scotta, jego wysiłki, aby każda scena była jak najbardziej stymulująca. Nie pisał kochanków na dachu pod wielkim billboardem. To dlatego, że Scott nie chciał polegać na trzech scenach rozgrywanych na kanapach. Tarantino nie rozpętał też chaotycznej walki między Slaterem a upiornym Oldmanem w dziwacznym barze z długą wiszącą lampą i dziewięcioma akwariami.

„Tworzy dotykowe światy, w których można zniknąć” - powiedziała Kelly, która w końcu złamała „Domino” po tym, jak Scott rozwijał go przez 12 lat. Oba filmy były trudne do sfinansowania. „Domino” przeszło z Fox 2000 do New Line Cinema. Film o wartości 40-50 milionów dolarów powstał na podstawie prawdziwej historii córki łowcy nagród brytyjskiego aktora Laurence'a Harveya, z którą Scott zaprzyjaźnił się. Nienawidziła fałszu w LA i uwielbiała spędzać czas w dzielnicy. Scott podziwiał „Donnie Darko” Kelly i scenariusz do „Southland Tales”. Kelly stworzył „sen metafizycznej gorączki” - powiedział - „szalony scenariusz o bzdurach” i nauczył się od Scotta znaczenia badań, wywiadów i transkrypcji. „Wchodzi tam i dowiaduje się, co robią prawdziwi ludzie”.

Kelly przyznał, że „Domino” było quasi-hołdem dla „Prawdziwego romansu”. „Widzę to jako podwójny film w New Beverly” - powiedział Tarantino na cześć uczniów ze Szkoły Filmowej w Los Angeles.

Tarantino wciąż widzi „krwawe blizny” w walce Scotta z MPAA nad oceną R („patrz bez oceny DVD”). Scott dokonał kompromisów, w tym nie zabijając Alabama (Arquette) na końcu Chrisa Penna. Walczył, by ocalić jedną „świętą” scenę, kiedy Dennis Hopper drwi z sycylijskiego gangstera Walkena powtarzającymi się słowami „n”. To brutalne przesłuchanie, które przypomina Michaela Madsena w „Psy zbiorników”. Po zapaleniu sceny, aby Walken poszedł pierwszy, po tym, jak aktor błagał go, by poszedł za Hopperem, aby poprawić scenę, Scott poświęcił czas na ponowne ustawienie zestawu dla mu. „To reżyser aktorski” - powiedział Tarantino.

Goldsmith dowiedział się z wyciętego komentarza reżysera na DVD, że Scott dwukrotnie uderzył Arquette, aby ją rozpłakać. Nazywał to „Persuader”, gdy pierwszy raz ją zszokował; w rzeczywistości później poprosiła „Perswaader” o kolejną scenę. „Tony jest tak miłym facetem, że mógł sobie z tym poradzić” - zasugerował Tarantino. „Nie było to spowodowane frustracją ani agresywnym gniewem ... Za tym policzkiem krył się słodki człowiek.”

W jaki sposób Scott otrzymał „True Romance”? Tarantino zamierzał napisać przeróbkę do filmu Rutger Hauer „Past Midnight” w Cinetel Films i został zaproszony do odwiedzenia zestawu „The Last Boy Scout”. Była to jego pierwsza wizyta w dużym studiu z sześcioma kamerami i sześcioma monitorami. Scott zaprosił go później na imprezę, a następnie poprosił o przeczytanie jego scenariuszy. Od razu chciał zrobić „Reservoir Dogs” (1992), ale Tarantino sam przygotowywał się do wyreżyserowania tego. Więc Scott wziął „True Romance”, wydany w 1993 roku.

Po otwarciu „Grindhouse” Tarantino był na wysypisku, przeżywając swój pierwszy duży flop. Zadzwonił do Scotta. „Czułem się bardzo źle” - wspominał. „Czułem, że planeta Ziemia się ze mną rozpadła”. Scott namówił go, powiedział, że sobie z tym poradzi, żeby pamiętać, że nakręci kolejny film, który wypadłby lepiej i doceniłby to więcej. Powiedział mu, żeby pamiętał, jaki miał szczęście, aby móc robić filmy tak, jak chciał: „Może ludzie się nie pojawiają. Ale jesteś w stanie wykonać pracę, którą chcesz wykonać ”.

najlepsze nowe pokazy jesień 2018

„Dzięki temu poczułem się o wiele lepiej” - powiedział Tarantino.



Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi

Telewizja

Nagrody

Aktualności

Inny